Date: 10/1/08 ～ 15/3/08 (逢星期一休息)
Time: 二、四及日12:00noon～6:00p.m.；五及六12:00noon～8:00p.m.
Price: 全免
香港．深圳城市／建築隻城隻年展＜再織城市＞, 我不知道這是什麼, 更沒有興趣了解它的一切, 本公來這裏, 完全是出於一個美麗的誤會, 誤會是域多利監獄開放日, 誤會那裏有我期待的皇家飯套餐、以為有監犯用的日用品及其平素的消遺或劈友的武器展覽.
這個美麗的誤會令我對這個監獄展很失望, 覺得香港的保育做得很差啊! 好端端的一個監獄, 被這個展覽的藝術品弄得不倫不類了, 事後我才知道這個展覽是與保育有關的, 可是...恕本公在這方面的無能, 我完全感受不到那堆藝術品選址在這裏能夠表達出這深奧的精髓.
其實不只我一人誤會了, 很多人一心來都不是觀這個展覽, 而是參觀域多利監獄, 很多來賓對那裏的展品沒有多望兩眼, 反而對監獄的一切很好奇. 我很記得在我參觀的途中, 聽到一位年約五歲小孩與其母親的對話, 其子的對話完全是本公的心聲.
子:「媽, 這個是什麼?」(指著地上擺著的其中一件藝術品)
母:「hm.....(想了一會) , 這是藝術.」
子:「??? 我們不是來看坐監的嗎 ???」
本公到來也是一心來看坐監的 =.=v
當真, 那個藝術展覽, 大可租用藝術館或大會堂來展覽吧!
不過, 如果這個展覽不在域多利監獄舉行而開放的話, 域多利監獄是要收費, 這點是這個展覽的唯一好處. (唓～收咪收! 幾多???).
總觀來說, 我對這個展覽是失望的, 因為我一早認定這個是監獄展, 而展覽埋這些無聊的東西. 但是, 相片我照了很多. 是次展覽, 本公照相過百, 有黑白照及彩色照. 本公對照片頗滿意, 它絕對能夠表達出鐵窗內那失去自由的壓迫感.
所以, 這次blog 的主題其實是<<域多利監獄>>才對.
域多利監獄 （其一部份）
通往監倉
加了雙重鐵籠還不夠，還要在各水管、煙通、較低的樓底上舖滿荊刺，想逃也難。 監獄條例
監獄條例 (節錄自香港法例第弍叁肆章)
17. 逃離或協助逃離合法羈押或監獄,
任何人一
(a) 逃離任何合法羈押或監獄; 或
(b) 協助任何囚犯逃離合法羈押或監獄; 或
(c) 意圖方便任何囚犯逃走而將任何物件遞入或安排遞入監獄, 或遞予或安排遞予囚犯, 或將任何物件放置在監獄外任何地方, 以便該等物件能讓囚犯管有,
即屬犯罪, 一經循公訴程序定罪, 可處監禁2年.
18.將未將授權的物品引進監獄
(1) 除非根據第25條下訂立的規則授權或獲署長授權, 否則任何人如將任何槍械、彈藥、武器、工具、令人醺醉的酒類、鴉片或其他藥物、煙草、金錢、衣物、糧食、信件、文件、書簿或任何其他物品帶進、拋進或以任何形式引進或傳遞入任何監獄，或傳遞給任何在監獄外受羈押的囚犯，或放置在監獄外任何地方而意圖讓囚犯管有，或將上述物品攜進監獄，均屬犯罪，一經定罪，可處罰款$2,000及監禁3年。
(2) 任何懲教署人員或受僱於監獄的其他人, 如違反或准許違反第 (1) 款的規定, 除可受上述懲罰及任何其他懲罰外, 並可被徹職。
19. 向囚犯供應未經授權的物品
任何人一
(a) 在任何監獄內售賣任何令人醺醉的酒類、鴉片或其他藥物、煙草或任何其他未經授權的物品；或
(b) 身為懲教署人員或受僱於監獄的其他人一
(i) 准許在任何監獄內售賣任何該等物品；
(ii) 並非根據第25條下訂立的規則授權或獲署長授權而准許任何囚犯使用任何該等物品；
(iii) 違反根據第25條訂立的規則, 將下論屬何性質的物件交給安排交給任何囚犯, 即屬犯罪, 一經定罪, 可處罰款 $1,000 及監禁6個月, 如該人為懲教署人員或受僱於監獄的其他人, 除可受上述懲罰及任何其他懲罰外, 並可被撤職.
重犯的監倉
重犯監倉的面蹟少於50尺, 內有一張上下格床, 一盞燈, 一個鐵窗, 室內放了錄架床後, 想轉個身也難.
重犯囚室門口的size.
重犯們的「作品」
獄中的廁所 (館內嚴禁偷拍)
獄中的保健室
女囚犯室(一般囚犯)
女囚犯監獄中央放有一大個鐵籠, 外放有10多張長桌供膳食用, 還有兩個廁所.
鐵籠外的走廊
聞說這個是女監獄中的廁所 (設在走廊中)展覽中最嘔血的部份 (監獄中的藝術展)
中港兩地藝術家們的作品:
域多利監獄部 (部份)
重犯監倉內的空間藝術.
有些作品, 我還以為自己走進了一間boutique.
中區警署部 (部份)
什麼是藝術? 是抽象, 還是難明? 答案我不知道, 雖然我在中學間修過了1年美術.其他介紹：中區警署
向馬路的中區警署面貌
向域多利監獄的中區警署面貌
特別介紹: 我們的維多利亞港今貌
我們的維多利亞港, 遲啲絕對會變成維多利亞渠了.這個雙年展選址在域多利監獄, 是希望喚醒人們對保育的關注. 可是, 香港政府在這方面, 可謂一塌糊塗.
香港政府, 又要講環保, 又要講利益, 又要講民主, 做什麼都要經過諮詢「民意」, 結果順得哥情失嫂意, 搞保育, 順應保育團體保留那堆醜陃但無建豎的荒廢建築 (最過份是那堆建築坐落在貴價地皮上), 但只作丟空不加發展, 一方面又鬧著地荒要填海, 惹怒了環保團體. 香港政府又沒有閒情投放銀要動用龐大的金額管理那堆廢屋, 任由其飽歷風霜. 所以不得不說香港的政策有時婆媽得惹怒人, 太多諮詢, 太多人從中作梗, 不但浪費納稅人的金錢, 又不環保, 又不能好好善用土地, 又不能作保育應有的意義, 更妨礙香港的經濟發展 (值租的地皮不能出售了).
不但是中區警署, 中環街市亦是一個保而不育的好例子.
行過中環的朋友, 必會知道有座灰灰黑黑, 既督眼督鼻, 但又被丟棄了多年不用的醜陋建築物---中環街市, 這座建築物, 本公百思不解為何能屹立至今, 至昨天起, 本公終於解開了這個迷. 中環街市現今的用途, 除了是通往「登山電梯」及中環碼頭天橋外, 另一功用是菲傭們的聚腳聖地也. 可能各大高官的傭人也在這裏呢, 所以咪唔拆囉.
香港政府如果態度強硬一點, 立場明確一點, 很多事情也不會弄到兩頭唔到岸的情況.
所以, 皇后碼頭宣布要拆的那一刻, 本公即時拍手叫好, 舉腳讚成.
